Χίλντα Παπαδημητρίου, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Ένοχος μέχρι αποδείξεως του αντιθέτου»

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και μετάφραση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από το 1994. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Malcolm BradburyJohn BarthJonathan CoePercival EverettDave EggersMary GaitskillJane SmileyDavid MaloufNick HornbySiri HustvedtRaymond ChandlerAgatha Cristie.

Όλγα Τσιλιμπάρη, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για την «Κρυμμένη»

«Των ταπεινών ο πόνος και η θλίψη/ του σκλάβου η βαθιά η οιμωγή/ από τη γη μας θέλουμε να λείψει/ για να γενεί πιο όμορφη η ζωή»

Η Όλγα Τσιλιμπάρη γεννήθηκε το 1960 στην Κέρκυρα, όπου ζει μόνιμα και δραστηριοποιείται κοινωνικά και πολιτικά. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση. Είναι παντρεμένη και μητέρα δύο παιδιών.

«Αίμα στη φλέβα η θάλασσα», της Ευαγγελίας Μινάρδου-Αδάμου

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Φωτογραφίες Γιάννης Σαμοθράκης
Το πλήρες φωτορεπορτάζ

Στο χωριό των ναυτικών και κορυφαίων Τηνίων γλυπτών, όπως οι Αντώνης και Λάζαρος Σώχος, οι αδερφοί Μαλακατέ, ο Γεώργιος Βιτάλης και άλλοι, τα Υστέρνια, που διατηρούν ανέπαφα μέχρι και σήμερα τα ξεχωριστά αρχιτεκτονήματα που σμίλεψαν οι σπουδαίοι ντόπιοι μαρμαρογλύπτες μιας άλλης εποχής, προσκάλεσε ο Εκπολιτιστικός Σύλλογος Υστερνιωτών Τήνου "Η Αγία Παρασκευή" και η πρόεδρός του, Φραντζέσκα Δασύρα, την Τηνιακή συγγραφέα Ευαγγελία Μινάρδου-Αδάμου να παρουσιάσει το δεύτερο βιβλίο της, «ΑΙΜΑ ΣΤΗ ΦΛΕΒΑ Η ΘΑΛΑΣΣΑ», από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Το καλωσόρισμα έκανε ο επιτετραμμένος Πολιτισμού του Δήμου Τήνου, Μανώλης Σώχος, που διάβασε το βιογραφικό της συγγραφέως, αλλά και μίλησε επαινετικά για το βιβλίο της ευχόμενος για την παραπέρα συγγραφική πορεία.

Οι αφηγήτριες, Ελίνα Αφεντάκη, ποιήτρια, και Ελένη Πολυκανδρίτη, ηθοποιός του αξιόλογου Τηνιακού θεατρικού σχήματος «Θεατροποιείο», και οι αφηγητές, φιλόλογοι Γεώργιος Αλβέρτης, που είχε την επιμέλεια όλης της παρουσίασης και Αλέξανδρος Αλβέρτης-Φιλιππούσης, ανέγνωσαν εναλλάξ αποσπάσματα από διηγήματα. Μεγάλη τέχνη η αφήγηση κι αυτό το γνωρίζουμε όλοι οι συγγραφείς που παρουσιάζουμε τα βιβλία μας.

Στη συνέχεια πήρε τον λόγο ο Γεώργιος Αλβέρτης ο οποίος είπε μεταξύ άλλων:

«Είναι προφανές πως και μ' αυτό το δεύτερο βιβλίο της η Ευαγγελία δίνει μια συνέχεια στο πρώτο βιβλίο της, "Γκρο πλάνο" που παρουσιάσαμε επίσης εδώ στην Τήνο. Το βιβλίο αποτελείται από μια σειρά διηγημάτων που τα συνδέουν δύο χρωματικά αντιφατικοί κρίκοι: το Αίμα και η Θάλασσα, αλλά που ενώνονται όλα μέσα από τη μεθυστική γραφή της συγγραφέως... Η μυθοπλασία αναδεικνύει έναν κόσμο γεμάτο από συναισθήματα, από ανθρώπινους χαρακτήρες που η ζωή οδηγεί άλλοτε σε αδιέξοδα, στον θάνατο, στον υπαρξιακό ανασχεδιασμό και άλλοτε στη μορφοποίηση μιας πορείας ζωής όπου, ενώ όλα μοιάζουν μετέωρα, τελικά καταλήγουν στην αποδοχή της μοίρας και στην ψυχική γαλήνη των ηρώων της. Η μορφή του διηγήματος οδηγεί ευθύβολα στη λιτή καταγραφή των ηρώων της και αυτό συνάδει με τη λακωνική περιγραφή των χαρακτήρων και των χώρων. Όσον αφορά στη διάρκεια που διαδραματίζονται οι διηγήσεις της, αυτή ελαχιστοποιείται στο έπακρο, πράγμα που δίνει στη στιγμή την αιωνιότητα που δικαιούται. Ξέρει η Ευαγγελία να παρατηρεί και λαμβάνουν υπόσταση τα μικρά και τα αφανή, ώστε υπό το βλέμμα της γραφής της να ενώνονται οι διαφορετικές ιστορίες, τα κείμενα, οι άνθρωποι, σε ένα ενιαίο σύνολο. Το αίμα κονταροχτυπιέται με τη θάλασσα... Το μαύρο με το άσπρο, η νύχτα με τη μέρα, η μοίρα με την ελπίδα και αυτή η συνεχής μάχη φανερώνει έναν νικητή, την ίδια τη συγγραφέα, που αποδεικνύει το ταλέντο της, το γούστο της, την παιδεία της, τις εμπειρίες της αλλά και το δικό της ταξίδι προς τα μέσα... Κι αυτό το ταξίδι δεν μπορεί να μην εμπεριέχει εικόνες και αναμνήσεις από το νησί μας, την Τήνο, από πρόσωπα που σημάδεψαν τη δική της ζωή, από ιδέες που ενστερνίστηκε από την οικογένειά της, τη ζωή της, την πορεία της...».

Στη συνέχεια πήρε τον λόγο ο έτερος φιλόλογος, Αλέξανδρος Αλβέρτης–Φιλιππούσης, ο οποίος μίλησε για τον ποιητικό λόγο της συγγραφέως στα διηγήματά της:

«Εκείνο που εντυπωσιάζει στο βιβλίο της Ευαγγελίας Μινάρδου- Αδάμου είναι ο συνεχής ποιητικός λόγος που αναδύεται μέσα από την πρόζα, κάνοντας ορατή την συνεχή εμφάνιση στίχων μέσα στα κείμενα των διηγημάτων της. Αυτή η ποιητική ματιά της πάνω στα πράγματα, τους ανθρώπους και τις καταστάσεις αποκαλύπτει το στέρεο ποιητικό της χάρισμα. Μορφοποιεί και εικονοποιεί τις λέξεις, χρωματίζει το άχρωμο, το λυπηρό, το δυστυχές και αντιμάχεται το τετριμμένο. Η αναμέτρησή της με ό,τιτον άνθρωπο βασανίζει, το ακούραστο βλέμμα που ρίχνει πάνω στης ζωής και της μοίρας τα παιχνίδια, δηλοί μια συνομιλία με τα ποιητικά έργα του Νίκου Καββαδία, δημιουργεί έναν συνεχή διάλογο με τη θάλασσα, το ταξίδι, τους ναυτικούς, μετατρέποντας συχνά την πρόζα σε ρυθμό ποιητικού λόγου. Υπάρχει μια αρμονική συνεύρεση των ιστοριών της με τις λέξεις, τον ρυθμό, τους ήχους, που προεκτείνει αισθητικά το νόημα, το συναίσθημα, με αποτέλεσμα αυτή η χροιά να δίνει στα κείμενα φτερά, ανάταξη, γοητεία, ομορφιά. Πολλά είναι τα παραδείγματα στα διηγήματα της Ευαγγελίας που δείχνουν αυτήν την τάση της γραφής της να μεταφράσει ποιητικά της έμπνευσής της τα μονοπάτια. Έτσι σε πολλά κείμενά της εντοπίζεται μια συνθετική γλώσσα, όπου ουσιαστικά η συγγραφέας περνά στην άλλη πλευρά της γραφής, αυτήν του ποιητικού λόγου όπου ένα γεγονός αποκτά μια αυθεντική και ιδιαίτερη πορεία μέσα στον χρόνο και στη ζωή.[…]

Μπορούμε λοιπόν να συμπεράνουμε, διαβάζοντας τα διηγήματα της Ευαγγελίας, πως υποβόσκει μια ποιητική ρίζα που χρωματίζει αδιάκοπα τον πεζό λόγο, προσδίνοντας στην διήγηση της κάθε ιστορίας της μια λυρική διάσταση, μια αισθητική πινελιά που άπτεται του ποιητικού λόγου, με αποτέλεσμα να γεννάται μια ενδιαφέρουσα διάσταση στη γραφή της συγγραφέως, όπως δε και στο πρώτο της πόνημα, το "Γκρο πλάνο". Η γραφή αυτή εμπλουτίζει το πλέγμα των σχέσεων με μια μουσικότητα που πολλαπλασιάζει τον συναισθηματικό πλούτο της αφήγησης. Η συνθετική αυτή τεχνική, ενσυνείδητα, οδηγεί τη συγγραφέα στην άλλη πλευρά της γραφής, αυτήν του ποιητικού λόγου όπου ένα γεγονός αποκτά μια αυθεντική και ιδιαίτερη πορεία μέσα στον χρόνο και τη ζωή.»

Στο τέλος, πήρε τον λόγο η συγγραφέας, η οποία ευχαρίστησε τον Σύλλογο Υστερνιωτών Τήνου για την τιμή της πρόσκλησης και την άψογη διοργάνωση. Θερμές ευχαριστίες, επίσης, εξέφρασε προς όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχημένη αυτή γιορτή της λογοτεχνίας και προς όλους όσοι τίμησαν την εκδήλωση με την παρουσία τους, και ευχήθηκε στους αναγνώστες του βιβλίου της, που αποτελεί ένα βιβλίο-ταξίδι, εύπλοια στα ταξίδια του πνεύματος, της ψυχής και του σώματος.

Ο Σύλλογος, όπως είθισται στο νησί, είχε ετοιμάσει στο τέλος της εκδήλωσης όμορφο κέρασμα, με σπιτικούς λουκουμάδες, τηνιακό παστέλι, αναψυκτικά και δροσερό τηνιακό ρακί για τους καλεσμένους, ευχόμενος στη συγγραφέα καλή συνέχεια στο συγγραφικό της έργο. Η βραδιά ήταν απολαυστική, με απλότητα, αλήθεια και συγκίνηση, σε έναν ανοικτό χώρο με απίστευτη θέα στον ορίζοντα και στο γαλάζιο Αιγαίο του φωτός.

Δημοσιευθηκε στο Bookia

Μαντώ Μάκκα, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για την «Αγκούσα»

Η Μαντώ Μάκκα γεννήθηκε το Μάιο του 1980 στην Αθήνα. Αποφοίτησε από το Κλασικό Λύκειο Αναβρύτων. Τα τελευταία χρόνια αρθρογραφεί στο διαδίκτυο. Είναι μέλος της Επιτροπής Γυναικών συγγραφέων και της Επιτροπής Μετάφρασης και Γλωσσικών Δικαιωμάτων του Pen Greece. Έχει εργαστεί ως Καθηγήτρια Αγγλικών και ως διαχειρίστρια διαδικτυακών εφημερίδων.

Έλενα Χουσνή, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Ο Τέταρτος Τοίχος»

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Η Έλενα Χουσνή γεννήθηκε στην Πέλλα ενώ σήμερα ζει στη Σάμο. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος στις εφημερίδες «Έθνος» και «Έθνος της Κυριακής», ως υπεύθυνη του Γραφείου Τύπου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ως επικεφαλής του Γραφείου Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης Europe Direct Βορείου Αιγαίου, ως  Συμπαραστάτης του Δημότη και της Επιχείρησης Δήμου Σάμου ενώ σήμερα εργάζεται ως εκπαιδευτικός στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση Σάμου. 

Αλεξία Καλογεροπούλου, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Δελτίο θυέλλης»

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Μετά τα «Μεθεόρτια έθιμα», η Αλεξία Καλογεροπούλου έρχεται στο αναγνωστικό κοινό με το νέο της βιβλίο, «Δελτίο θυέλλης», πάλι από τα 24γράμματα. Ένα μακροσκελές ποίημα όλο το βιβλίο που ταράζει τα νερά της ύπαρξής μας, τις ανησυχίες μας ως προσωπικότητες, τα περιβαντολικά του πλανήτη ολόκληρου. Μια κραυγή, όπως ο πίνακας του Μονκ, είναι όλο το ποίημα. Αν οι ποιητές δεν ταρακουνήσουν την ανθρώπινη ψυχή, τότε ποιοι  μπορούν να το καταφέρουν;

Κατερίνα Γραμματικού, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Λέξεις που συνθέτουν ένα γράμμα»

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Η Κατερίνα Γραμματικού ζει στο Ναύπλιο. Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ειδικεύτηκε στη Διοίκηση Τουριστικών Επιχειρήσεων στο Πανεπιστήμιο Πατρών. Πολύτιμες γνώσεις απόκτησε στα εργαστήρια κινηματογράφου, φωτογραφίας, θεάτρου, πεζού λόγου και δημιουργικής γραφής.

Μάρκος Κρητικός, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για τα βιβλία του και για πολλά άλλα

Ο Μάρκος Κρητικός γεννήθηκε στη Χίο το 1968. Κατάγεται από την Τήνο και ζει μόνιμα στην Αθήνα. Σπούδασε τοπογράφος μηχανικός και εργάστηκε 3.421 μέρες στον τραπεζικό τομέα.

Θεόδωρος Λιμήτσιος, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Καρτέρεμα»

Γράφει: Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη

Ο Θεόδωρος Λιμήτσιος γεννήθηκε στα Τρίκαλα Θεσσαλίας το 1976. Το 1999 αποφοίτησε από τη δραματική σχολή «Αρχή». Από το 1999 μέχρι το 2011 συμμετείχε σε διάφορες θεατρικές παραστάσεις και τηλεοπτικές σειρές στην Ελλάδα. Έχει οργανώσει ως διδάσκων/εισηγητής σεμινάρια θεατρικής δημιουργίας με τίτλο «Ο Ηθοποιός μπροστά από ένα μικρόφωνο». Το 2011 εγκαταστάθηκε στη Βιέννη όπου συνεργάστηκε με το voiceactors.at. Την ίδια χρονιά δημιούργησε τον ελληνοαυστριακό θεατρικό θίασο «προς τον ήλιο», όπου διατηρεί μέχρι σήμερα τη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή.

Χριστίνα Σουλελέ, μιλάει στην Μάγδα Παπαδημητρίου-Σαμοθράκη για το «Θα την έλεγαν Ελευθερία»

Βλέποντας το εξώφυλλο και διαβάζοντας το οπισθόφυλλο του νέου μυθιστορήματος της Χριστίνας Σουλελέ από την Άνεμος Εκδοτική, δεν μπορείς παρά να το ξεφυλλίσεις και να μυρίσεις το άρωμα της αγριεμένης θάλασσας των Κυκλάδων. Μήπως για να αποκτήσουμε την κάθε είδους ελευθερία, δεν  θέλει αγώνα για να την αποκτήσουμε; Μήπως για να γίνει η ανατροπή πρέπει να τιθασεύσουμε τα κύματα του Αρχιπελάγους; Πολλοί συνειρμοί έρχονται στον νου μας πριν ακόμη ανοίξουμε την πρώτη σελίδα.

Η συγγραφέας θα μας τα πει καλύτερα.